donderdag 31 mei 2012

Altered book lesson 7 - Altered book les 7

Hello there, /  Hallo daar,

So here it is a very very late update for lesson 7. We're at lesson 9 at the moment so its bad ;).
But I have a very very good reason to be late, I was on vacation. We went to the Cote d'Azur and had a blast (well not the first too days, its just rained like it would never ever stop, which made the swimmingpool water temperature drop but the last day of our stay over there it was 20 C again and lovely too puddle in).
Soo more on that later, back to lesson 7 of Elizabeth's great turorial about: Elements of Design.
Well I have to say I really didn't have any inspiration. Thats bad, normally I just gona work on something and somehow it turns out great. Not this time. There is just no consistancy in the page. It's just some stuff put togetter and I'm NOT gona show it.
So there I was looking out the window into the rain too the glistering swimmingpool in France.....and there it was: the Idea. Or actually a memory of a rainy day on a sketch tour I took a few years ago for the drawingclasses from and with my University. To draw without looking too your drawing and without taking your pen of the paper.
So thats what I did. One line became a form and a shape and it made space(s):

Zo hier is een erg erg late update voor les 7. Aangezien we nu het "huiswerk" voor les 9 dienen te maken is het echt erg. Maar ik had een goede reden om laat te zijn, want we waren op vakantie! Wiehoe, naar de Cote d'Azur en het was heerlijk. (nou ja na de 2 dagen vreselijke regen, terwijl het in NL 28 graden was grmbl grmbl.) Maar meer daarover later, terug naar les 7 van Elizabeth's geweldige turorial over: Elements of Design.
Nou ik moet zeggen, ik had geen maar dan ook helemaal geen inspiratie. Normaal gesproken begin ik gewoon en op de een of andere manier komt er dan iets goeds te voorschijn maar dit keer niet. Er was geen samenhang op de pagina en ik ga hem dus ook NIET laten zien.
Dus daar zat ik dan voor het raam te kijken hoe de regen in het zwembad viel in Frankrijk.... en ja hoor Idee-tje, nou jaar meer een herinnering aan een regenachtige dag tijdens een schetsexcursie van een paar jaar terug met de Universiteit. Tekenen zonder naar je papier te kijken en zonder je pen van het papier te halen.
Dus dat heb ik gedaan. 1 lijn wordt een vorm, een figuur en het creeerd ruimtes:

I just love the drawing. It's soo funny too see how it turned out. I have to say it's quite good, only one eye is totally of. Compered too some of the drawings of the sketch tour, this one is a bink!! :)
It really is a great excercise; it teaches you a lot of things, like proportion and the difference of how you think your drawing and the real deal, but I have to say practise does help. But most of all its fun. If you don't have a lot of time or waiting for someone or just don't have inspiration, draw the people around you. (this he came out of a magazine).
Ik ben erg tevreden over het eindresultaat van de tekening. Hij is eigenlijk best goed gelukt, er is maar een oog dat totaal fout zit. Vergeleken met somminge tekeningen van de schetsexcursie, dan is dit een knappe kerel :).  Het is ook een goede oefening, je kunt er veel van leren. En daarbij is het een leuke tijdsbesteding als je weinig tijd hebt, op iemand zit te wachten of zelf verder geen inspiratie hebt, teken de mensen om je heen. Of uit een magazine zoals deze man.

So after this one I made some more. The ones with the collored borders are the ones I cheated on, I looked a couple of times... but still fun:
Ik heb er meer gemaakt. Bij degenen met een gekleurde rand heb ik gespiekt, ik heb een paar keer naar m'n papier gekeken...maar goed, ik vind ze leuk:


Love Susan

woensdag 9 mei 2012

Homemade tissue and masking tape - zelfgemaakte tissue en masking tape

Hi everyone, /  Hallo iedereen,

I absolutely love masking and tissue tape, too bad it is so expensive. So after some research on the internet I found some other much cheaper ways to make tissue tape. And the best part is that you can customise it just the way you want. :)

Ik ben helemaal gek op masking tape en tissuetape, het is alleen zo jammer dat het zo duur is. Dus heb ik wat onderzoek gedaan op internet en ik vond een manier om op een veel goedkopere manier tissue tape te maken. En je kan het helemaal naar je eigen smaak vormgeven. :)

What do you need:  /  Wat heb je nodig:
Tissuepaper  /  tissue papier, in nederland vooral gebruikt om dingen in te verpakken of in schoenen. Je kan het ook hier bestellen)
double-sided tape (is that how it's called??) / dubbelzijdig plakband

Watercolor / acrylic paint or ink / any other type of coloring you like.
Waterverf / acryl verf of inkt / kleurpotloden, stiften of wat je ook fijn vind om mee te werken.

optional:  / optioneel
Stamps / masks / stencils or any other device you like to use.
Stempels / masks / stencils of wat je ook wilt gebruiken.

My tissue paper was used as packaging material (I bought a bikini and they stuffed the bikinitop, I cant think of a reason for that but I got 4 sheets so I'm not complaining)
So I had to iron it first as you can see:

Before and after ironing.
Voor en na het strijken
I used 2 sheet to see how it reacted with different kinds of coloring.
So I've used acrylic paint (first two), watercolor (aquarel), some stamps with waterresistend stamppads and acrylic ink (last one)

I love the effect the watercolor has, because it stays transparant. The acrylic paint works good too, but you have to make sure to use enough water with the paint so it will become transparent.
I absolutely love the stamps with the write-ing on them. I've two diffent stamps as you can see. I'm in love!! I cant hardly wait till I can buy some stamps with music on them (http://www.artjourney.nl/art-journey/35370-music.html).
In the mean time I've made some others too, one with cat pawprints on them which is just too cute.
The only problem is storage, I have to finds some good solution. So if you have any suggestions, they are very welcome.

Ik vond de waterverf het beste werken en de acryl inkt het minste. De waterverf bleef prachtig transparant en vervloeide mooi. De acrylverf werkt ook prima maar als je wilt dat je papier mooi transparant blijft moet je de verf goed verdunnen.
Ik vond vooral de stempels erg mooi gelukt. Ik heb twee stempels met geschreven tekst en ik ben erg blij met het resultaat. Ik kan niet wachten tot ik weer genoeg gespaard heb om een stempel met muziekbalken erop te kopen.
Ondertussen heb ik nog een patroon gemaakt met kattenpootje. Die is ook zooooo schattig. Het enige probleem is hoe ze op te bergen. De lange strips zijn gewoon niet echt handig. Als je suggesties hebt zijn ze welkom!


Another great way to make your own masking tape is found on Jennibellies blog: http://jennibelliestudio.blogspot.com/.
Here is how she makes tape: http://www.youtube.com/watch?v=mEGu-Fdf824&feature=plcp
And here is a lovely way to store these tapes: http://www.youtube.com/watch?v=xx8jvNUX_wo&feature=plcp
Een andere geweldige manier om je eigen masking tape te maken kun je vinden op Jennibellies blog: http://jennibelliestudio.blogspot.com/
Dit is de video waarop ze de tape maakt: http://www.youtube.com/watch?v=mEGu-Fdf824&feature=plcp
En op deze video is een geniale manier van opbergen te zien: http://www.youtube.com/watch?v=xx8jvNUX_wo&feature=plcp

Another cool video for making your own tape is found here: http://janfoxdesigns-52playdates.blogspot.com/ look for week 15 and 16. And if you there watch them all. So much fun.

Een andere gave video over het maken van je eigen tape is hier te vinden: http://janfoxdesigns-52playdates.blogspot.com/ week 15 en 16 gaan over tape. De rest van de weken is ook erg leuk om te bekijken.

Give it a try, its a lot of fun! / Ik zou zeggen probeer het eens uit, het is erg leuk om te doen!

Love Susan / groetjes Susan

dinsdag 8 mei 2012

Trying out modeling paste - Modeleerpasta uitproberen

Baloons, I just can't get enough of them. They make me smile!!
Balonnen, Ik krijg er geen genoeg van. Daar wordt je toch blij van!!

Altered book lesson 6 - Altered book les 6

I've been quit busy last week with work and preparations for my altered book lessons.
I had planned to put all the design element into one page, but it just didn't work out that way.
Deze week was erg druk met werk en het voorbereiden en maken van de altered book lessen.
Ik wilde eigenlijk alle design elementen in 1 pagina verwerken, maar zo kwam het niet uit.

1st one: rhythm or pattern: / 1ste: ritme of patroon
I've used a homemade stamp with stazon and memento inkpads
Gemaakt met zelfgemaakte stempel en stazon en memento inktkussens.
2nd: rhythm and/or repetition: / 2e: ritme en/of herhaling:
Homemade stamp with stazon and memento inkpads. (and its raining right now. I feel cosy here in my lovely room in the attic)
Zelfgemaakte stempel met stazon en memento inktkussens. (en nu regent het ook. Ik ben erg blij met mijn gezellige studeerkamer op zolder.)
3th one: Contrast:  /   3e contrast:
I've used Hero arts stamps: large open en closed flower with black embossing powder.
Ik heb stempels van Hero arts gebruikt (large open en closed flower) met zwart embossing poeder.


And last: Dominance with a bit of repetition:  /  De laatste: dominantie en herhaling.

I've used arylic paint, a hart mask I made myself, some stamps,old paper left overs and a white pen..
The saying is in dutch meaning: "Love doesn't cost anything to get, but is unaffordable if you have it. (now I think about it, it could also be; unaffordable if you don't have it) Ah well : CHERISH your loved ones!!
Ik heb acylverf gebruikt, een zelfgemaakt hart masker, een paar stempels, wat papier restjes en een witte pen.
I've had a lot of fun making these, hope you'll like them too


Love Susan